Generate an llms.txt draft